Toroidalization of locally toroidal morphisms of 3-folds