A bivariate gamma model for a latent degradation process