ZnO-Graphene Quantum Dots: Formation Mechanism and Enhanced Photocatalytic Activity for Degradation of Methyl Orange