Holographic Mutual Information For Singular Surfaces