Dissipative Vibrational Model for Chiral Recognition in Olfaction