Photon-neutrino scattering and the B-mode spectrum of CMB photons