Extremal Rotating Black Hole in the Near-Horizon Limit: Phase Space and Symmetry Algebra