Decaying Vector Dark Matter as an Explanation for the 3.5 keV Line from Galaxy Clusters