Bounds on depth of tensor products of modules