The ascending chain condition for principal left ideals of skew polynomial rings