Crystalline Geometries from Fermionic Vortex Lattice