Conductance of Disordered Strain-Induced Graphene Superlattices