Gorenstein projective modules over triangular matrix rings