Kaplansky classes and cotorsion theories of complexes