On the finiteness of Bass numbers of local cohomology modules and cominimaxness