Planar, outerplanar, and ring graph of the cozero-divisor graph of a finite commutative ring