Non-trivial solutions for a class of (<i>p</i><sub>1</sub>,..., <i>p</i><sub><i>n</i></sub>)-biharmonic systems with Navier boundary conditions