Double-Layer Graphene and Topological Insulator Thin-Film Plasmons