On left Kothe rings and an analogue of the Cohen-Kaplansky theorem