Graphs attached to rings revisited