Metallic Phase of Disordered Graphene Superlattices with Long-Range Correlations