On the existence of nowhere-zero vectors for linear transformations