Application of a new integral expansion for solving a class of functional equations