Maximal subgroups of <i>GL</i><sub><i>n</i></sub>(<i>D</i>) with finite conjugacy classes