Study of modules over formal triangular matrix rings